Aujourd’hui je teste ces Cong you bing ou galettes chinoises à l’oignon-pays hyper faciles à réaliser farcies à l’oignon-pays (ou à la ciboule comme on l’appelle en dehors de la Martinique).
Faire la cuisine c’est génial! Tu découvres le monde, ça coûte moins cher qu’un billet d’avion et ça fait des activités manuelles (presque du sport!). Alors me voilà à essayer une petite recette de Margot qui comme son prénom ne l’indique pas tient le blog délicieux Recettes d’une chinoise. Si tu ne le connais pas encore cours y tu ne seras pas déçu.
Ces galettes sont géniales. Elles ne se prononcent pas comme elles s’écrivent (tson pas cong) et elles ne contiennent pas de levure! Et oui, juste de l’eau, de la farine de blé, un peu de sel et de patience et bien sûr un peu de muscles pour pétrir tout ça.
Dans la Sweet Kwisine, nous avons beaucoup aimé leur texture croustillante et moelleuse à la fois! Margot indique qu’elles sont mangées en accompagnement voir même au petit déjeuner. En bons kwisiniers martiniquais nous les avons accompagnées de chiquetaille de harengs avec laquelle elles se marient à merveille! Une expérience fusion entre les Antilles et la Chine à ne pas manquer!!!
Alors, pour aller en Chine (même en restant à Fort-de-France) en une galette, il te faut…
- 200 g de farine T45 (celle pour les gâteaux dite fluide)
- 110 ml d’eau bouillante
- 30 à 35 ml d’eau froide
- 1 pincée de sel
- 4 oignons pays (privilégie la partie verte)
- sel, huile végétale
Dans un grand saladier, mélange la farine au sel puis verse l’eau bouillante d’un coup et mélange énergiquement avec une fourchette.
Ajoute enfin l’eau froide et pétris à la main jusqu’à obtention d’une pâte homogène et souple qui ne colle pas aux doigts.
Laisse reposer 30 minutes.
Pendant ce temps émince finement l’oignon-pays, ajoutes-y du sel et conserve le au réfrigérateur.
Une fois le temps de pause passé, coupe la pâte en 4 morceaux.
Abaisse chaque morceau de pâte en une galette fine de 1 à 2 mm d’épaisseur.
Badigeonne chaque galette d’huile sur toute la surface et couvre la d’oignons pays.
Roule la galette en un boudin bien serré et enroule la en spirale.
Recommence avec les autres pâtons.
Laisse les reposer 15 minutes.
Fais chauffer une poêle bien huilée à feu moyen.
Abaisse les spirales à l’aide d’un rouleau à pâtisserie en une galette de 4 mm d’épaisseur environ.
Fais cuire les galettes pendant 5 à 7 minutes jusqu’à ce qu’elles soient bien croustillantes à l’extérieur et moelleuses à l’intérieur.
Tu verras, en les découpant elles sont presque feuilletées.
Aussi simple que ça et délicieux!
Tu aimes cette recette? N’hésite pas à me laisser un petit commentaire ici.
LadyMilonguera
20 avril 2017Ces galettes m'ont l'air bien sympathiques !
Margot Zhang
20 avril 2017Elles sont toutes belles ces galettes, tu m'as donné une grande envie d'en refaire ! 🙂 Bises.
Sweet Kwisine
20 avril 2017Aaaaah merci Margot très joli compliment que tu me fais la …
Grenadine
20 avril 2017Moi aussi ça me donne envie d'en préparer ! J'ai fait des naans au levain cette semaine (en ce moment je voyage en Thaïlande^^) et j'ai bien envie de tester des galettes non levées. Et tes photos donnent faim ! (oui, à 1h du mat !)
la Fourmi Elé
21 avril 2017Super tentantes tes galettes !! je mets ta recette de côté !
Sweet Kwisine
21 avril 2017Elles sont étrangement très légères. Je les ai refaites en les remplissant encore plus d'oignons 🙂 elles peuvent vraiment etre farcies à n'importe quoi de bon et de sale mais avec du poisson cest délicieux!… je n'ai encore pas essaye le levain… snif
Sweet Kwisine
21 avril 2017Merci Ele tu nous diras ton avis . Bizz
Anonyme
21 avril 2017Miam. Il faut que je teste.
Bises
Ciloucr
Sweet Kwisine
21 avril 2017Ha oui il le faut !
Sweet Kwisine
21 avril 2017Elles n'ont pas que l'air 🙂