Le gâteau Bonbon Sirop. Tu retrouves ce gâteau dans toutes les Antilles (françaises en tout cas).
Tout simple, il a pour ingrédient principal le Sirop batterie ou autrement appelé « gros sirop« .
C’est un sirop de canne à sucre obtenu après cuisson et évaporation du jus de canne.
Très sombre, presque noir, il est aussi chargé d’arômes et certains lui accordent des vertus nutritionnelles notamment sa richesse en oligoéléments. Mais pour ma part c’est surtout l’aspect gustatif qui m’intéresse ici. Quand on connait le jus de canne à sucre frais on reconnaît bien son goût dans le sirop batterie. On y trouve aussi un rappel de réglisse.
Moins sucré que le sirop de sucre de canne, le sirop batterie est l’un des ingrédients les plus typiques de la pâtisserie traditionnelle. Il est souvent utilisé dans les confiseries locales à base de coco comme les lotchios, mais aussi pour sucrer le punch, ou encore simplement en boisson fraîche avec un peu d’eau, de jus de citron vert et des glaçons.
Le sirop batterie était souvent un ingrédient du « pauvre ». Aujourd’hui, il retrouve un certain prestige auprès des gourmets curieux et contents de redécouvrir les saveurs anciennes.
Le voici en gâteau qui comme son nom l’indique a pour ingrédient principal le sirop batterie. J’ai utilisé une recette haïtienne très facile et délicieuse.
Ce gâteau est tout doux et moelleux. Il rappelle un peu le pain d’épices.
D’ailleurs, des épices il y en a : de la cannelle, de la vanille, un peu de gingembre, de muscade et de girofle.
Il est un peu sucré mais il peut se déguster en fines tranches … encore que les gourmands l’aiment en tranches bien épaisses.
Comme souvent avec ce genre de gâteau, il est encore meilleur rassis quand tous les parfums se mélangent et se développent. Dernier point positif, il ne contient pas d’oeuf. Donc, en l’emballant dans du film étirable il peut se conserver plusieurs jours à température ambiante (tropicale, c’est dire!!!!).
Alors, pour un voyage en dans les Caraïbes Terre de sucre, il te faut…
- 450 g de farine
- 100 g de sucre roux
- 240 g de sirop de batterie
- 120 g de lait
- 65 g de beurre doux
- 1 cas d’essence de vanille
- 1 cac de cannelle en poudre
- 1/2 cac de quatre-épices
- 1/2 cac de muscade
- 1/2 zeste de citron vert
- 1/2 sachet de levure chimique
- 1 pincée de sel
- 1 moule à manqué
Préchauffe le four à 180°C.
Dans un grand bol mélange la farine tamisée, la levure et les épices.
Dans un second saladier, crème le beurre et le sucre.
Ajoute la vanille, le sirop, le lait et le zeste de citron vert.
Incorpore la farine au mélange liquide et fouette énergiquement afin d’éviter les grumeaux.
Verse la pâte dans un moule bien beurré et enfourne pour 45 minutes.
Le gâteau est cuit quand il est bien doré et si en le piquant ton couteau ressort sec. Laisse le bien refroidir avant de le démouler.
Tu sens cette douce odeur qui envahit ta kwisine? Cette odeur de caramel et d’épices…hum… ça va être difficile d’attendre avant de faire Miaaaam…
Pour t’occuper, voici un petit reportage sur la fabrication du sirop batterie à la Martinique.
Tu peux en commander en ligne si tu ne vis pas aux Antilles, il se trouve assez facilement.
Et pour t’accompagner en douceur dans cette recette, écoute cette jolie chanson de Soft!
Tu as essayé cette recette? N’hésite pas à me laisser un petit commentaire ici.
Anonyme
1 avril 2018Bonjour Cécile,
Tout d'abord Joyeuses Pâques! Ensuite, en lisant la description du sirop batterie, je trouvais que cela ressemblait à ce qu'ils appellent ici de la mélasse. Vérification faite, c'est bien ça. Sinon, je me prépare à recevoir au poulet magique et à la salade d'aubergines. Je vous en donne des nouvelles. Johanne
Sweet Kwisine
1 avril 2018Bonjour Johanne, en effet le sirop batterie est de la mélasse de canne à sucre. En avez vous déjà goûté? J’ai hâte de voir vos réalisations pour ce déjeuner de Pâques. Cecile
Anonyme
13 avril 2018Bonjour
J'aimerais savoir à quoi correspond 1/1 cuillère à café de muscade svp.
Je vous remercie.
Audrey
Sweet Kwisine
13 avril 2018Bonjour dans ce genre de gâteau les proportions sont très approximatives concernant les épices. Râpe la muscade selon ton goût mais mets en une généreuse pincée. Cecile
Anonyme
27 octobre 2018Bonjour Pouvez vous me dire combien font 120g de lait en ml .merci a vous
Sweet Kwisine
27 octobre 2018Ça fait 120ml soit 12 cl
Unknown
9 février 2019Bonjour, il n'y a pas d'oeufs dans cette recette. Merci de ce partage
Sweet Kwisine
10 février 2019Non en effet il
N’y a pas d’œuf dans cette recette. A bientôt
Unknown
16 février 2019Hello,
bon je me teste à la sweet kwisine, et je viens de faire le bonbon siwo
top merci
😉
Sweet Kwisine
16 février 2019Bonjour anonyme. Merci de ton commentaire. Je suis contente qu’il te plaise et…. merci pour la photo 🙂
Unknown
30 novembre 2019excusez moi mais le sirop de batterie n'est pas du tout la même chose que la melasse…
Sweet Kwisine
4 décembre 2019Bonjour, vous avez tout à fait raison. c'est un raccourci que j'ai fait car cela permet aux personnes qui vivent loin d'ici de faire un gâteau similaire. Mais lisez bien la recette et vous verrez que je décris le sirop batterie sans parler de mélasse.
Unknown
16 avril 2020Bonjour,
Je n'ai pas trouvé la crème dans les ingridients ???
Combien en faut-il ???
Merci
Sweet Kwisine
16 avril 2020Bonjour, il n'y a pas de crème. Par contre on "crème" le beurre ce qui signifie qu'on le fouette jusqu'à ce qu'il ait une consistance de crème.
Unknown
18 avril 2020Mais oui !!! j'ai compris aujourd'hui en relisant la recette. Que je suis bête :))
J'ai acheté le sirop à la Guadeloupe,
en vacances l'année dernière chez des
amis. Je fais le gâteau aujourd'hui.
Merci et bonne journée.
Clo
Sweet Kwisine
18 avril 2020hihihi 🙂 j'espere que ca va te plaire, tu m'en diras des nouvelles. bon week-end
Unknown
18 avril 2020J'en ai fait 4 petits, dont un recouvert de chocolat (je suis Suisse ;)), pour l'anniversaire d'une amie. J'ai fait une photo mais je ne sais pas comment l'envoyer 🙁
Sweet Kwisine
19 avril 2020Super!!! tu peux mes envoyer à l'adresse email suivante sweetkwisine[at]gmail.com ou encore par message sur la page facebook. Cécile
Lili
13 mars 2021bonjour, merci pour cette très bonne recette. J’ai malgré tout rencontré un problème car ma pâte était très épaisse donc mon gâteau moins moelleux ! J’ai bien respecté les proportions. Que me conseillez-vous ? réduire la quantité de farine ? Merci
Sweet Kwisine
13 mars 2021Bonjour, je pense qu’il faut ajouter un peu de lait pour détendre la pâte. Je suis quand même contente que le gâteau vous ai plu. A bientôt